不知道学生喜不喜欢看美剧。其实看美剧也有助于学习英语。留学网英语栏目为您提供“英语资源:2016年口碑最好的10部美剧”，希望考生能有所收获。
1.西部世界Westworld (Sky Atlantic)
IMDb第一季评分：9.1
第一季豆瓣评分：9.1
The big-budget future-set drama series that HBO hopes will be as big as Game of Thrones. Based on Michael Crichton"s 1973 film about a theme park populated by humanoid robots that go rogue,it stars Ed Harris as the Gunslinger/Man in Black,Anthony Hopkins as the park"s eccentric boss and Evan Rachel Wood and Thandie Newton as two robot "hosts" who begin to become self aware.
《权力的游戏》是HBO推出高成本科幻巨制，HBO希望这部剧能和《权利的游戏》媲美。该剧于1973年迈克尔·克莱顿执导的电影讲述了一个机器人主题公园的故事。·哈里斯在剧中扮演枪手/黑衣人，安东尼·霍普金斯扮演奇怪的主题公园老板埃文·蕾切尔·伍德和桑迪·牛顿饰演园中的两个机器人“接待员”，他们已经开始有了自我意识。
该剧已续订，2018年发布第二季~
2.权力的游戏Game of Thrones (Sky Atlantic)
IMDb第六季评分：8.6
第六季豆瓣评分：9.4
Returning for a wildly anticipated sixth season,Game of Thrones has not disappointed in 2016. As the leading families of the Seven Kingdoms continue to struggle for power,religious fanaticism begins to take hold in Westeros.
《权力的游戏》在2016年强势回归的第六季并没有让观众失望。七大王国中的主要家族仍在争夺王位，极端宗教力量开始控制维斯特洛。
3.马男波杰克Bojack Horseman (Netflix)
第三季豆瓣评分：9.5
Returning for a third season was this deliciously dark animated comedy about an anthropomorphic horse who"s also washed-up TV star living in cosseted semi-retirement in Los Angeles,searching for a purpose in a world where all his material needs are met.
《马男波杰克》第三季上映，这部黑色幽默动画喜剧讲述了一位拟人化的马明星的故事。波杰克是一位过时的电视明星。他在洛杉矶过着迷人的半退休生活，试图在这个物质需求得到满足的世界里寻找目标。
4.《夜班经理》The Night Manager (BBC One)
IMDb第一季评分：8.2
第一季豆瓣评分：7.4
Tom Hiddleston and Olivia Colman vs Hugh Laurie and Tom Hollander,in a story by John Le Carre and directed by Oscar winner Susanne Bier. With ingredients that seductive,The Night Manager could hardly fail,and BBC One’s lavish thriller of revenge,deceit and amorality duly entranced the nation. Just don’t mention Bond or bums.
汤姆是夜班经理·希德勒斯顿，奥利维亚·科尔曼与休·劳瑞、汤姆·霍兰德主演对手戏，约翰·勒卡雷是苏珊娜，曾获奥斯卡奖·比尔班经理》怎么会失败？BBC一套集惊悚、复仇、欺诈、不道德元素于一体的电视剧，及时敲开了英国电视剧的大门，邦德系列将靠边站。
5.《中国故事》The Story of China (BBC Two)
IMDb评分：8.7
豆瓣评分：7.9
This six-part documentary was as contradictory and fascinating as the nation whose history it told - breathless yet thoughtful,oblique yet lucid,fiery yet balanced - and steered by an immensely knowledgeable and congenial expert in Michael Wood.
这六集的纪录片和这个国家一样矛盾迷人。这个国家的历史节奏紧凑而发人深省，晦涩而清晰，炙热而和谐。这部电影由知识渊博的迈克尔制作·主持伍德。
6.《伦敦生活》Fleabag (BBC Three)
IMDb评分：8.2
豆瓣评分：8.7
This no-holds-barred and surprisingly poignant comedy from Phoebe Waller-Bridge was adapted from her Edinburgh Fringe show. Waller Bridge stars as Fleabag,a sex-obsessed,underachieving - but incredibly witty - twentysomething. Bill Paterson plays her emotionally withdrawn father,Olivia Colman her passive-aggressive mother.
菲比是这部无拘无束但悲伤的喜剧·沃勒-布里奇编写，改编自其在爱丁堡艺穗节出演的舞台剧。沃勒-布里奇饰演女主角Fleabag：二十出头的女孩性生活丰富，学习不好，但很幽默。·帕特森饰演她沉默的父亲，奥莉维娅·柯尔曼扮演她咄咄逼人的继母。
7.战争与和平War and Peace (BBC One)
IMDb评分：8.2
豆瓣评分：8.3
Somehow condensing Tolstoy’s doorstop while retaining its emotional and philosophical core,Andrew Davies’s adaptation was also blessed with stunning set pieces and a magnificent cast led by Paul Dano,James Norton and Lily James. Norton and James’s ballroom coup de foudre sent spirits soaring higher than anything else so far this year.
安德鲁·戴维斯改编自托尔斯泰的同名剧《战争与和平》，不仅保留了原创情感和心理描写的核心内容，而且在不知不觉中使情节更加简洁。这部剧有强大的明星阵容和保罗·达诺，詹姆斯·诺顿和莉莉·詹姆斯。诺顿和詹姆斯在舞厅一见钟情的角色是今年最让人心碎的场景。
8.90岁女王：家庭致敬Elizabeth at 90: a Family Tribute (BBC One)
IMDb评分：7.0
An unusually intimate portrait of an extraordinary life,illustrated through never-before-seen archive film footage and royal home movies that were made especially touching by the responses of younger generations,including Charles,William and Harry,to seeing them for the first time.
这是一部近距离记录皇室非凡生活的纪录片。它展示了一些从未公开过的图像档案和皇室成员拍摄的图像。特别感人的是年轻一代对这些电影的回应，包括查尔斯、威廉和哈里。这也是他们第一次看到这些图像。
今年推荐另一个BBC纪录片《我们女王90岁》无法停止各种爆料……
9.《美国犯罪故事:辛普森公诉案》American Crime Story: The People v OJ Simpson (BBC Two)
IMDb评分：8.5
豆瓣评分：8.6
Against overwhelming odds (John Travolta’s hairline,Cuba Gooding Jr’s gurning),this forensic retelling of the trial that gripped America embraced both high camp and deep seriousness to become a weirdly,unexpectedly compelling prospect. Truly,truth can be stranger than fiction.
除了一些非常奇怪的观点如约翰)·特拉沃尔塔的发际线和小库珀·古丁的鬼脸)，这部剧重现了震惊美国的案件。《美国犯罪故事:辛普森公诉案》以其奇特、意想不到、迷人的观看效果展现出来。当然，事实比这部剧更离奇。
10.《被父谋杀》Murdered by My Father (BBC Three)
IMDb评分：7.4
Those concerned that an online BBC Three would lose its edge need worry no more. Drawing on a real-life tragedy like the Bafta-winning Murdered By My Boyfriend before it,this brave,harrowing docudrama traced the unravelling of an over-protective father into a man prepared to kill his daughter for the sake of family honor.
那些担心BBC三个网站可能会失去优势的人可以放心。这部剧改编自一个真实的悲剧故事——英国电影学院获奖作品Murdered By My Boyfriend。这部勇敢但痛苦的纪录片讲述了一个曾经视女儿为掌上明珠的男人为家庭荣誉而死的故事。
英语资源栏推荐:
欣赏中英美文的爱情和时间
机场免税店真的比网店便宜吗？
第六季权力游戏经典台词(中英版)
中英双语新闻阅读：卡梅伦英首相的最后一天
2016福布斯艺术家年收入排名：福布斯榜首